20 
Presented by
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italy
Description
Auto translate:
EN
The Hatteras 39 Express is a rare kind of yacht. It's everything you've always imagined you'd find aboard your first Hatteras, and much more. Here in one masterful creation is a sensible and sensational statement of your love of yachting. A design that simultaneously demonstrates your deep respect for the waters of the world, and your undeniable passion to be out there on them. A design that reveals the depth of engineering expertise and quality that Hatteras put into every boat they built. Juliette is in stunning condition, ready to go. Call for more details.
Navigation equipment:
Radar Antenna, Compass (Elettronica, Garmin), Chain counter, Depth Sounder (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopilot (Garmin), 2 Chartplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), VHF Radio (ICOM IC-M126DSC).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (inox), Water pressure pump, Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Stern Winches, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Hi-Fi.
Fishing accessories:
Outriggers, Trolling Valve, Fishbox.
Kitchen and appliances:
Galley, Deck Refrigerator, Icebox, ICE Maker, Microwave Oven (Sharp Carousel), 2 Electric hot plate (Origo).
Upholstery:
Cushions, Sunshade.
IT
The Hatteras 39 Express is a rare kind of yacht. It's everything you've always imagined you'd find aboard your first Hatteras, and much more. Here in one masterful creation is a sensible and sensational statement of your love of yachting. A design that simultaneously demonstrates your deep respect for the waters of the world, and your undeniable passion to be out there on them. A design that reveals the depth of engineering expertise and quality that Hatteras put into every boat they built. Juliette is in stunning condition, ready to go. Call for more details.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Antenna radar, Bussola (Elettronica, Garmin), Contametri catena, Ecoscandaglio (Raymarine), GPS (Raymarine), Pilota automatico (Garmin), 2 Plotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (inox), Autoclave, Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Stereo.
Accessori da Pesca:
Divergenti, Trolling Valve, Vasca pescato.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Frigorifero esterno, Ghiacciaia, ICE Maker, Microonde (Sharp Carousel), 2 Piastra elettrica (Origo).
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Tendalino.
FR
Le Hatteras 39 Express est un yacht d’un genre rare. C’est tout ce que vous avez toujours imaginé trouver à bord de votre premier Hatteras, et bien plus encore. Ici, dans une création magistrale, se trouve une déclaration sensible et sensationnelle de votre amour du yachting. Un design qui démontre à la fois votre profond respect pour les eaux du monde et votre passion indéniable d’être là-bas. Un design qui révèle la profondeur de l’expertise technique et de la qualité qu’Hatteras a mis dans chaque bateau qu’ils ont construit. Juliette est dans un état éblouissant, prête à partir. Appelez pour plus de détails.
Equipement électronique de navigation:
Antenne radar, Compas (Elettronica, Garmin), Compteur de chaîne, Sondeur pêche (Raymarine), GPS (Raymarine), Pilote automatique (Garmin), 2 Lecteur de cartes (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (inox), Eau sous pression, Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Hi-Fi.
Equipement de pêche:
Outriggers, Trolling Valve, Bac à poissons.
Equipement de confort:
Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Glacière, Machine à glaçons, Four micro-ondes (Sharp Carousel), 2 Plaques électriques (Origo).
Sellerie et tauds:
Sellerie complète, Taud de soleil.
DE
Die Hatteras 39 Express ist eine seltene Art von Yacht. Es ist alles, was Sie sich schon immer an Bord Ihrer ersten Hatteras vorgestellt haben, und noch viel mehr. Hier in einer meisterhaften Kreation ist ein sinnvolles und sensationelles Statement Ihrer Liebe zum Segeln. Ein Design, das gleichzeitig Ihren tiefen Respekt für die Gewässer der Welt und Ihre unbestreitbare Leidenschaft zeigt, da draußen auf ihnen zu sein. Ein Design, das die Tiefe des technischen Know-hows und der Qualität offenbart, die Hatteras in jedes von ihnen gebaute Boot gesteckt hat. Juliette ist in einem atemberaubenden Zustand und kann loslegen. Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten.
Navigation elektronische Instrumentation:
Radarantenne, Kompass (Elettronica, Garmin), Kettenzählwerk, Echolot (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopilot (Garmin), 2 Kartenplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), UKW-Funk (ICOM IC-M126DSC).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Anker (inox), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Stereoanlage.
Angeln:
Ausleger, Trolling Valve, Fischbehälter.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Kühlschrank an Deck, Eisbox, Eiswürfelbereiter, Mikrowelle (Sharp Carousel), 2 Elektrische Kochplatte (Origo).
Polster und Persenninge:
Polster, Sonnenpersenning.
ES
El Hatteras 39 Express es un tipo raro de yate. Es todo lo que siempre has imaginado que encontrarías a bordo de tu primer Hatteras, y mucho más. Aquí, en una creación magistral, hay una declaración sensata y sensacional de su amor por la navegación. Un diseño que demuestra simultáneamente tu profundo respeto por las aguas del mundo y tu innegable pasión por estar ahí fuera en ellas. Un diseño que revela la profundidad de la experiencia en ingeniería y la calidad que Hatteras puso en cada barco que construyó. Juliette está en condiciones impresionantes, lista para partir. Llame para obtener más detalles.
Instrumentación electrónica de navegación:
Antena de radar, Compás (Elettronica, Garmin), Contador cadena, Sonda (Raymarine), GPS (Raymarine), Piloto automático (Garmin), 2 Plotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (inox), Bomba de agua dulce, Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Stereo.
Accesorios de Pesca:
Tangones de pesca, Trolling Valve, Pecera de capturas.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Ice Maker, Microondas (Sharp Carousel), 2 Plancha eléctrica (Origo).
Tapicerías:
Cojinería completa, Toldo.
NL
De Hatteras 39 Express is een zeldzaam soort jacht. Het is alles wat je je altijd had voorgesteld te vinden aan boord van je eerste Hattera's, en nog veel meer. Hier in één meesterlijke creatie is een verstandige en sensationele verklaring van uw liefde voor zeilen. Een ontwerp dat tegelijkertijd je diepe respect voor de wateren van de wereld laat zien, en je onmiskenbare passie om erop te zijn. Een ontwerp dat de diepte van technische expertise en kwaliteit onthult die Hatteras in elke boot die ze bouwden heeft gestopt. Juliette is in prachtige staat, klaar om te gaan. Bel voor meer informatie.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Radar antenne, Kompas (Elettronica, Garmin), Kettingteller, Dieptemeter (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopiloot (Garmin), 2 Kaartplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Marifoon (ICOM IC-M126DSC).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Anker (inox), Waterdruk systeem, Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Anker (ketting) spoelsysteem, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Loopplank, Platform, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Hek lier, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Stereo.
Vissen Accessoires:
Giek, Trolling Valve, Bassin om vis in te bewaren.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Koelkast aan dek, Icebox, IJsblokjes machine, Magnetron/Oven (Sharp Carousel), 2 Elektrische kookplaat (Origo).
Bekleding:
Kussens, Zonneluifel.
RU
Hatteras 39 Express — редкий вид яхт. Это все, что вы всегда мечтали найти на борту своего первого Hatteras, и даже больше. Вот в одном мастерском творении – чувственное и сенсационное заявление о вашей любви к яхтингу. Дизайн, который одновременно демонстрирует ваше глубокое уважение к водам мира и ваше неоспоримое желание быть там, на них. Дизайн, который раскрывает глубину инженерного опыта и качества, которые Hatteras вкладывает в каждую построенную ими лодку. Джульетта в потрясающем состоянии, готова к работе. Звоните, чтобы узнать подробности.
Электронные навигационные приборы:
антенна РЛС, Компас (Elettronica, Garmin), Сеть счетчик, Эхолот (Raymarine), GPS (Raymarine), Автопилот (Garmin), 2 плоттера (Raymarine C120 - Geonav Elite), Радар (Furuno), Радио VHF (ICOM IC-M126DSC).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Якорь (inox), Автоклав, внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, Умывальник в кокпите, любезность фонари, сходни, Платформа, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Привет-Fi.
Рыболовные аксессуары:
расходящихся, Trolling Valve, Емкость для улова.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, внешний холодильнике, ледово-поле, лед-мейкер, микроволновых (Sharp Carousel), 2 Электрическая плитка (Origo).
Обивка:
полное подушки, палатка для ВС.
The Hatteras 39 Express is a rare kind of yacht. It's everything you've always imagined you'd find aboard your first Hatteras, and much more. Here in one masterful creation is a sensible and sensational statement of your love of yachting. A design that simultaneously demonstrates your deep respect for the waters of the world, and your undeniable passion to be out there on them. A design that reveals the depth of engineering expertise and quality that Hatteras put into every boat they built. Juliette is in stunning condition, ready to go. Call for more details.
Navigation equipment:
Radar Antenna, Compass (Elettronica, Garmin), Chain counter, Depth Sounder (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopilot (Garmin), 2 Chartplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), VHF Radio (ICOM IC-M126DSC).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (inox), Water pressure pump, Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Stern Winches, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Hi-Fi.
Fishing accessories:
Outriggers, Trolling Valve, Fishbox.
Kitchen and appliances:
Galley, Deck Refrigerator, Icebox, ICE Maker, Microwave Oven (Sharp Carousel), 2 Electric hot plate (Origo).
Upholstery:
Cushions, Sunshade.
IT
The Hatteras 39 Express is a rare kind of yacht. It's everything you've always imagined you'd find aboard your first Hatteras, and much more. Here in one masterful creation is a sensible and sensational statement of your love of yachting. A design that simultaneously demonstrates your deep respect for the waters of the world, and your undeniable passion to be out there on them. A design that reveals the depth of engineering expertise and quality that Hatteras put into every boat they built. Juliette is in stunning condition, ready to go. Call for more details.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Antenna radar, Bussola (Elettronica, Garmin), Contametri catena, Ecoscandaglio (Raymarine), GPS (Raymarine), Pilota automatico (Garmin), 2 Plotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (inox), Autoclave, Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Stereo.
Accessori da Pesca:
Divergenti, Trolling Valve, Vasca pescato.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Frigorifero esterno, Ghiacciaia, ICE Maker, Microonde (Sharp Carousel), 2 Piastra elettrica (Origo).
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Tendalino.
FR
Le Hatteras 39 Express est un yacht d’un genre rare. C’est tout ce que vous avez toujours imaginé trouver à bord de votre premier Hatteras, et bien plus encore. Ici, dans une création magistrale, se trouve une déclaration sensible et sensationnelle de votre amour du yachting. Un design qui démontre à la fois votre profond respect pour les eaux du monde et votre passion indéniable d’être là-bas. Un design qui révèle la profondeur de l’expertise technique et de la qualité qu’Hatteras a mis dans chaque bateau qu’ils ont construit. Juliette est dans un état éblouissant, prête à partir. Appelez pour plus de détails.
Equipement électronique de navigation:
Antenne radar, Compas (Elettronica, Garmin), Compteur de chaîne, Sondeur pêche (Raymarine), GPS (Raymarine), Pilote automatique (Garmin), 2 Lecteur de cartes (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (inox), Eau sous pression, Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Hi-Fi.
Equipement de pêche:
Outriggers, Trolling Valve, Bac à poissons.
Equipement de confort:
Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Glacière, Machine à glaçons, Four micro-ondes (Sharp Carousel), 2 Plaques électriques (Origo).
Sellerie et tauds:
Sellerie complète, Taud de soleil.
DE
Die Hatteras 39 Express ist eine seltene Art von Yacht. Es ist alles, was Sie sich schon immer an Bord Ihrer ersten Hatteras vorgestellt haben, und noch viel mehr. Hier in einer meisterhaften Kreation ist ein sinnvolles und sensationelles Statement Ihrer Liebe zum Segeln. Ein Design, das gleichzeitig Ihren tiefen Respekt für die Gewässer der Welt und Ihre unbestreitbare Leidenschaft zeigt, da draußen auf ihnen zu sein. Ein Design, das die Tiefe des technischen Know-hows und der Qualität offenbart, die Hatteras in jedes von ihnen gebaute Boot gesteckt hat. Juliette ist in einem atemberaubenden Zustand und kann loslegen. Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten.
Navigation elektronische Instrumentation:
Radarantenne, Kompass (Elettronica, Garmin), Kettenzählwerk, Echolot (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopilot (Garmin), 2 Kartenplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), UKW-Funk (ICOM IC-M126DSC).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Anker (inox), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Stereoanlage.
Angeln:
Ausleger, Trolling Valve, Fischbehälter.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Kühlschrank an Deck, Eisbox, Eiswürfelbereiter, Mikrowelle (Sharp Carousel), 2 Elektrische Kochplatte (Origo).
Polster und Persenninge:
Polster, Sonnenpersenning.
ES
El Hatteras 39 Express es un tipo raro de yate. Es todo lo que siempre has imaginado que encontrarías a bordo de tu primer Hatteras, y mucho más. Aquí, en una creación magistral, hay una declaración sensata y sensacional de su amor por la navegación. Un diseño que demuestra simultáneamente tu profundo respeto por las aguas del mundo y tu innegable pasión por estar ahí fuera en ellas. Un diseño que revela la profundidad de la experiencia en ingeniería y la calidad que Hatteras puso en cada barco que construyó. Juliette está en condiciones impresionantes, lista para partir. Llame para obtener más detalles.
Instrumentación electrónica de navegación:
Antena de radar, Compás (Elettronica, Garmin), Contador cadena, Sonda (Raymarine), GPS (Raymarine), Piloto automático (Garmin), 2 Plotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Radio VHF (ICOM IC-M126DSC).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (inox), Bomba de agua dulce, Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Stereo.
Accesorios de Pesca:
Tangones de pesca, Trolling Valve, Pecera de capturas.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Ice Maker, Microondas (Sharp Carousel), 2 Plancha eléctrica (Origo).
Tapicerías:
Cojinería completa, Toldo.
NL
De Hatteras 39 Express is een zeldzaam soort jacht. Het is alles wat je je altijd had voorgesteld te vinden aan boord van je eerste Hattera's, en nog veel meer. Hier in één meesterlijke creatie is een verstandige en sensationele verklaring van uw liefde voor zeilen. Een ontwerp dat tegelijkertijd je diepe respect voor de wateren van de wereld laat zien, en je onmiskenbare passie om erop te zijn. Een ontwerp dat de diepte van technische expertise en kwaliteit onthult die Hatteras in elke boot die ze bouwden heeft gestopt. Juliette is in prachtige staat, klaar om te gaan. Bel voor meer informatie.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Radar antenne, Kompas (Elettronica, Garmin), Kettingteller, Dieptemeter (Raymarine), GPS (Raymarine), Autopiloot (Garmin), 2 Kaartplotter (Raymarine C120 - Geonav Elite), Radar (Furuno), Marifoon (ICOM IC-M126DSC).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Anker (inox), Waterdruk systeem, Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Anker (ketting) spoelsysteem, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Loopplank, Platform, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Hek lier, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Stereo.
Vissen Accessoires:
Giek, Trolling Valve, Bassin om vis in te bewaren.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Koelkast aan dek, Icebox, IJsblokjes machine, Magnetron/Oven (Sharp Carousel), 2 Elektrische kookplaat (Origo).
Bekleding:
Kussens, Zonneluifel.
RU
Hatteras 39 Express — редкий вид яхт. Это все, что вы всегда мечтали найти на борту своего первого Hatteras, и даже больше. Вот в одном мастерском творении – чувственное и сенсационное заявление о вашей любви к яхтингу. Дизайн, который одновременно демонстрирует ваше глубокое уважение к водам мира и ваше неоспоримое желание быть там, на них. Дизайн, который раскрывает глубину инженерного опыта и качества, которые Hatteras вкладывает в каждую построенную ими лодку. Джульетта в потрясающем состоянии, готова к работе. Звоните, чтобы узнать подробности.
Электронные навигационные приборы:
антенна РЛС, Компас (Elettronica, Garmin), Сеть счетчик, Эхолот (Raymarine), GPS (Raymarine), Автопилот (Garmin), 2 плоттера (Raymarine C120 - Geonav Elite), Радар (Furuno), Радио VHF (ICOM IC-M126DSC).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Якорь (inox), Автоклав, внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, Умывальник в кокпите, любезность фонари, сходни, Платформа, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Привет-Fi.
Рыболовные аксессуары:
расходящихся, Trolling Valve, Емкость для улова.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, внешний холодильнике, ледово-поле, лед-мейкер, микроволновых (Sharp Carousel), 2 Электрическая плитка (Origo).
Обивка:
полное подушки, палатка для ВС.
Details
Position only approximate, not for directions
| General information | |
|---|---|
| Make: | Hatteras |
| Model: | HATTERAS 39 SPORT EXPRESS |
| Year: | 1997 |
| Condition: | Used |
| Engine | |
| Engine: | Cummins 6CTA 8,3 M420 DIAMOND, 465 hp |
| Fuel type: | Diesel |
| Fuel tank: | 1734 l (458.08 gal) |
| Measurements | |
| Length: | 12.01 m (39.40 ft) |
| Beam: | 4.06 m (13.32 ft) |
| Deep: | 1.05 m (3.44 ft) |
| Weight: | 13835 kg (30,500.44 lb) |
| Accommodation | |
| Cabins: | 0 |
| Berths: | 0 |
