Presented by
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Netherlands
Description
Auto translate:
-Originally an open Croatian fishing boat al sailboat.
-Conversion of the boat in the 70s, at the Hollandia yard in Woubrugge with the typical Dutch superstructure.
-Round 1976 the boat became the property of Reint de Jonge a ship and portrait painter for about 15 years. He painted the Welvaeren himself. (see photo).
-Since 1976 the boat was moored in the harbor "de oude Werf" in Goes.
The following repairs were carried out by a specialist:
-kit of the teak deck renewed in 2020.
-various wooden parts overhauled.
-Various paint work.
-Hull repair performed on the bow in 2023.
The ship is being sold due to the age of the owners.
General
Other:
The hull is made of pine. The superstructure of mahogany and teak.
Rig and sails
Other:
Gaff rig, 3 classic sails made by sailmaker Molenaar.
In 2022 there are 2 new sails made for over the boom and jib boom.
There are 2 new sail covers on the ship.
Equipment
Other:
With summer and winter tent.
NL
.
-Oorspronkelijk een open Kroatische vissersboot al zeilboot.
-Ombouw van de boot in de jaren 70, bij de Hollandia-werf in Woubrugge met de typische Nederlandse opbouw.
-Rond 1976 werd de boot voor ongeveer 15 jaar eigendom van Reint de Jonge een scheeps en portretschilder. Hij heeft de Welvaeren zelf geschilderd. (zie foto).
-Sinds 1976 lag de boot afgemeerd in de haven "de oude Werf" te Goes.
De volgende reparaties zijn uitgevoerd door een specialist:
-kit van het teakdek vernieuwd in 2020.
-Diverse houten onderdelen gereviseerd.
-Diverse verfwerkzaamheden.
-rompreparatie uitgevoerd aan de boeg in 2023.
Het schip wordt verkocht vanwege de leeftijd van de eigenaren.
Algemeen
Overig:
De romp is gemaakt van Grenen. De opbouw van mahonie en teak.
Tuigage
Overig:
Gaffeltuig, 3 klassieke zeilen gemaakt door zeilmakerij Molenaar.
In 2022 zijn er 2 nieuwe zeilen gemaakt voor over de giek en kluiverboom.
Er zitten 2 nieuwe zeilhuiken op het schip.
Uitrusting
Overig:
Met zomer en wintertent.
DE
-Ursprünglich ein offenes kroatisches Fischerboot al Segelboot.
Umbau des Bootes in den 1970er Jahren in der Hollandia-Werft in Woubrugge mit dem typisch niederländischen Aufbau.
Etwa 1976 ging das Boot in den Besitz von Reint de Jonge über, der etwa 15 Jahre lang Schiffs- und Porträtmaler war. Er hat die Welvaeren selbst bemalt. (siehe Foto).
-Seit 1976 lag das Boot im Hafen "de oude Werf" in Goes.
Die folgenden Reparaturen wurden von einem Fachmann durchgeführt:
-Kit des Teakdecks im Jahr 2020 erneuert.
-Verschiedene Holzteile überholt.
-Diverse Anstricharbeiten.
-Rumpfreparatur am Bug im Jahr 2023.
Das Schiff wird aufgrund des Alters der Eigner verkauft.
Allgemein
Sonstiges:
Der Rumpf ist aus Kiefer gefertigt. Die Aufbauten aus Mahagoni und Teakholz.
Besegelung & Rigg
Sonstiges:
Gaffelrigg, 3 klassische Segel von der Segelmacherei Molenaar.
Im Jahr 2022 wurden 2 neue Segel für den Baum und den Klüverbaum angefertigt.
Es gibt 2 neue Segelabdeckungen auf dem Schiff.
Zubehören
Sonstiges:
Mit Sommer- und Winterzelt.
FR
-À l'origine, il s'agissait d'un bateau de pêche croate ouvert et d'un voilier.
-Le bateau a été transformé dans les années 1970, au chantier Hollandia à Woubrugge, avec une superstructure typiquement hollandaise.
-Vers 1976, le bateau est devenu la propriété de Reint de Jonge, peintre de bateaux et portraitiste depuis environ 15 ans. Il a peint lui-même le Welvaeren. (voir photo).
-Depuis 1976, le bateau est amarré dans le port "de oude Werf" à Goes.
Les réparations suivantes ont été effectuées par un spécialiste :
-Le pont en teck a été rénové en 2020.
-Diverses parties en bois ont été révisées.
-Divers travaux de peinture.
-Réparation de la coque sur l'étrave en 2023.
Le navire est vendu en raison de l'âge des propriétaires.
Général
Autre:
La coque est en pin. La superstructure est en acajou et en teck.
Gréement et voiles
Autre:
Gréement Gaff, 3 voiles classiques fabriquées par la voilerie Molenaar.
En 2022, 2 nouvelles voiles ont été fabriquées pour la bôme et le foc.
Le bateau est équipé de deux nouvelles housses de voile.
Equipement
Autre:
Avec tente d'été et tente d'hiver.
Details
| General information | |
|---|---|
| Make: | Zeilsloep |
| Model: | 9.00 |
| Year: | 1948 |
| Condition: | Used |
| Measurements | |
| Length: | 9 m (29.53 ft) |
| Beam: | 3 m (9.84 ft) |
| Deep: | 1.2 m (3.94 ft) |
| Accommodation | |
| Cabins: | 0 |
| Berths: | 0 |
