20 
Presented by
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italy
Description
Auto translate:
EN
The San Juan 40 FB offers all the fine styling, performance and creature comforts of the San Juan 40 Sedan with the added benefit of an upper helm for outside operation and excellent all round visability. The San Jaun 40 FB offers twin pilot stations, soaring views and inspiring luxury accommodations from the top down and all the excellence in design, craftsmanship, seaworthiness and performance that the nautical world has come to expect from SanJuanyachts. TEXAS is the perfect example of this State of the Art and her owner, an experienced gentleman, wanted the best boat and, together with the factory, followed all the building procedure. A boat to be seen and to love. Contact us for every further detail.
Navigation equipment:
Electronic engine control, 2 On-Board Computer (Yanmar), Depth Sounder (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Chartplotter (Garmin Touchscreen), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Fume/Gas Detector, 2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 5 Batteries, Special Colour (Blu Navy), Deck Shower, Twin Steering, Stern Thruster (Side Power), Bow Thruster (Side Power), Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Platform, 3 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar (Inox), Electric Windlass (Muir Atlantis Series), swimming ladder, guard rails with gates, Horn.
Domestic Facilities onboard:
Air Conditioning (Crusair Marine), Warm Water System (Bivalente), Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet (SeaLand).
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion MS-AV650).
Kitchen and appliances:
Galley, Microwave Oven (Combi, Sharp), Ceramic hot plate.
Upholstery:
Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade (di poppa con candelieri).
IT
The San Juan 40 FB offers all the fine styling, performance and creature comforts of the San Juan 40 Sedan with the added benefit of an upper helm for outside operation and excellent all round visability. The San Jaun 40 FB offers twin pilot stations, soaring views and inspiring luxury accommodations from the top down and all the excellence in design, craftsmanship, seaworthiness and performance that the nautical world has come to expect from SanJuanyachts. TEXAS is the perfect example of this State of the Art and her owner, an experienced gentleman, wanted the best boat and, together with the factory, followed all the building procedure. A boat to be seen and to love. Contact us for every further detail.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Comando motori elettronico, 2 Computer di bordo (Yanmar), Ecoscandaglio (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Plotter (Garmin Touchscreen), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme fumo/gas, 2 Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 5 Batterie, Colorazione speciale (Blu Navy), Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di poppa - stern thruster (Side Power), Elica di prua - bow thruster (Side Power), Faro orientabile, Flap idraulici, Luci di cortesia, Piattaforma, 3 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar (Inox), Salpa Ancore Elettrico (Muir Atlantis Series), Scaletta da bagno, Tientibene con cancelletti, Tromba.
Dotazioni domestiche di bordo:
Aria condizionata (Crusair Marine), Boiler (Bivalente), Clima reversibile, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico (SeaLand).
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Microonde (Combi, Sharp), Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie:
Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino (di poppa con candelieri).
FR
Le San Juan 40 FB offre tout le style, les performances et le confort du San Juan 40 Berline avec l’avantage supplémentaire d’une barre supérieure pour une utilisation à l’extérieur et d’une excellente visibilité panoramique. Le San Jaun 40 FB offre deux postes de pilotage, des vues imprenables et des hébergements de luxe inspirants de haut en bas et toute l’excellence en matière de design, de savoir-faire, de navigabilité et de performance que le monde nautique attend de SanJuan yachts. Le TEXAS est l’exemple parfait de cet état de l’art et son propriétaire, un gentleman expérimenté, voulait le meilleur bateau et, avec l’usine, a suivi toute la procédure de construction. Un bateau à voir et à aimer. Contactez-nous pour tous les détails.
Equipement électronique de navigation:
Commande électrique, 2 Ordinateur fixe de bord (Yanmar), Sondeur pêche (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Lecteur de cartes (Garmin Touchscreen), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme gaz, 2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 5 Batteries, Couleur spéciale (Blu Navy), Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur de poupe (Side Power), Propulseur d'étrave (Side Power), Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, 3 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar (Inox), Guindeau électrique (Muir Atlantis Series), Echelle de bain, Filières avec sortie latèrale, Corne.
Equipement intérieur:
Air conditionné (Crusair Marine), Ballon d'eau chaude (Bivalente), Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques (SeaLand).
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion MS-AV650).
Equipement de confort:
Cuisine, Four micro-ondes (Combi, Sharp), Plaque vitrocéramique.
Sellerie et tauds:
Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil (di poppa con candelieri).
DE
Die San Juan 40 FB bietet all das feine Design, die Leistung und den Komfort der San Juan 40 Limousine mit dem zusätzlichen Vorteil eines oberen Steuerstands für den Betrieb im Freien und einer hervorragenden Rundumsicht. Die San Jaun 40 FB bietet zwei Lotsenstationen, atemberaubende Aussichten und inspirierende Luxusunterkünfte von oben nach unten und all die Exzellenz in Design, Handwerkskunst, Seetüchtigkeit und Leistung, die die nautische Welt von SanJuanyachts erwartet. TEXAS ist das perfekte Beispiel für diesen Stand der Technik und ihr Besitzer, ein erfahrener Herr, wollte das beste Boot und hat zusammen mit der Fabrik den gesamten Bauprozess befolgt. Ein Boot, das man sehen und lieben sollte. Kontaktieren Sie uns für jedes weitere Detail.
Navigation elektronische Instrumentation:
Elektronische Motorensteuerung, 2 Yacht PC (Yanmar), Echolot (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Kartenplotter (Garmin Touchscreen), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Gas Alarm, 2 Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Sonderfarbe (Blu Navy), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Heckstrahlruder (Side Power), Bugstrahlruder (Side Power), Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Plattform, 3 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar (Inox), elektrische Ankerwinde (Muir Atlantis Series), Badeleiter, Relingsdurchstiege, Signalhorn.
Anlagen an Bord:
Klimaanlage (Crusair Marine), Warmwasserbereiter (Bivalente), Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette (SeaLand).
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion MS-AV650).
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Mikrowelle (Combi, Sharp), Ceran-Kochfeld.
Polster und Persenninge:
Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning (di poppa con candelieri).
ES
El San Juan 40 FB ofrece todo el fino estilo, el rendimiento y las comodidades del San Juan 40 Sedán con el beneficio adicional de un timón superior para operación exterior y una excelente visibilidad en todas las direcciones. El San Jaun 40 FB ofrece dos estaciones de piloto, vistas altísimas e inspiradores alojamientos de lujo desde arriba hacia abajo y toda la excelencia en diseño, artesanía, navegabilidad y rendimiento que el mundo náutico espera de SanJuanyachts. TEXAS es el ejemplo perfecto de este estado del arte y su propietario, un caballero experimentado, quería el mejor barco y, junto con la fábrica, siguió todo el procedimiento de construcción. Un barco para ser visto y amar. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.
Instrumentación electrónica de navegación:
Control de motor electrónico, 2 Ordenador de abordo (Yanmar), Sonda (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Plotter (Garmin Touchscreen), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma gas, 2 Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Color Especial (Blu Navy), Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de popa (Side Power), Hélice de proa (Side Power), Faro orientable, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Plataforma, 3 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar (Inox), Molinete eléctrico (Muir Atlantis Series), Escalera de baño, Guardamancebos con entradas, Bocina.
Enseres domesticos de abodo:
Aire acondicionado (Crusair Marine), Calentador (Bivalente), Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico (SeaLand).
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Microondas (Combi, Sharp), Placa vitrocerámica.
Tapicerías:
Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo (di poppa con candelieri).
NL
De San Juan 40 FB biedt alle fijne styling, prestaties en comfort van de San Juan 40 Sedan met het extra voordeel van een bovenroer voor gebruik buitenshuis en uitstekend zicht rondom. De San Jaun 40 FB biedt twee loodsstations, een weids uitzicht en inspirerende luxe accommodaties van bovenaf en alle uitmuntendheid in ontwerp, vakmanschap, zeewaardigheid en prestaties die de nautische wereld van SanJuanyachts gewend is. TEXAS is het perfecte voorbeeld van deze State of the Art en haar eigenaar, een ervaren heer, wilde de beste boot en volgde samen met de fabriek alle bouwprocedures. Een boot om gezien te worden en om van te houden. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Elektronische motorbediening, 2 Scheepscomputer (Yanmar), Dieptemeter (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Kaartplotter (Garmin Touchscreen), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Rook-/gasmelder, 2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, 5 Accu's, Speciale kleur (Blu Navy), Buitendouche, Dubbele besturing, Hekschroef (Side Power), Boegschroef (Side Power), Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Sfeerverlichting, Platform, 3 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel (Inox), Elektrische ankerlier (Muir Atlantis Series), Zwemtrap, Zeereling met opening, Hoorn.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Airconditioning (Crusair Marine), Warmwater boiler (Bivalente), Inverter airconditioning, Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet (SeaLand).
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Magnetron/Oven (Combi, Sharp), Keramische kookplaat.
Bekleding:
Boegkussens, Kuipkussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel (di poppa con candelieri).
RU
San Juan 40 FB предлагает все изысканные стили, производительность и комфорт седана San Juan 40 с дополнительным преимуществом в виде верхнего штурвала для работы на открытом воздухе и отличного кругового обзора. San Jaun 40 FB предлагает двойные пилотные станции, парящие виды и вдохновляющие роскошные номера сверху донизу, а также все превосходство в дизайне, мастерстве, мореходных качествах и производительности, которые морской мир привык ожидать от SanJuanyachts. TEXAS является прекрасным примером этого современного состояния, и его владелец, опытный джентльмен, хотел лучшую лодку и вместе с заводом следовал всей процедуре строительства. Лодка, которую можно увидеть и полюбить. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации.
Электронные навигационные приборы:
Electronic engine control, 2 Бортовой компьютер (Yanmar), Эхолот (Garmin), GPS (Garmin), 2 Джойстик (per elica di prua e di poppa), 2 плоттера (Garmin Touchscreen), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал газа, 2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, 5 аккумуляторы, Особая окраска (Blu Navy), внешняя душа, Двойной штурвал, Винт кормы - sterntruster (Side Power), Винт носовой части - bowtruster (Side Power), регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, любезность фонари, Платформа, 3 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании (Inox), Электрическая якорная лебедка (Muir Atlantis Series), Трап ванной, guard rails with gates, Рупор.
Бытовое оснащение на борту:
Кондиционер (Crusair Marine), котлом (Bivalente), Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет (SeaLand).
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi (Fusion MS-AV650).
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, микроволновых (Combi, Sharp), Керамическая плита.
Обивка:
Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС (di poppa con candelieri).
The San Juan 40 FB offers all the fine styling, performance and creature comforts of the San Juan 40 Sedan with the added benefit of an upper helm for outside operation and excellent all round visability. The San Jaun 40 FB offers twin pilot stations, soaring views and inspiring luxury accommodations from the top down and all the excellence in design, craftsmanship, seaworthiness and performance that the nautical world has come to expect from SanJuanyachts. TEXAS is the perfect example of this State of the Art and her owner, an experienced gentleman, wanted the best boat and, together with the factory, followed all the building procedure. A boat to be seen and to love. Contact us for every further detail.
Navigation equipment:
Electronic engine control, 2 On-Board Computer (Yanmar), Depth Sounder (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Chartplotter (Garmin Touchscreen), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Fume/Gas Detector, 2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 5 Batteries, Special Colour (Blu Navy), Deck Shower, Twin Steering, Stern Thruster (Side Power), Bow Thruster (Side Power), Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Platform, 3 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar (Inox), Electric Windlass (Muir Atlantis Series), swimming ladder, guard rails with gates, Horn.
Domestic Facilities onboard:
Air Conditioning (Crusair Marine), Warm Water System (Bivalente), Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet (SeaLand).
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion MS-AV650).
Kitchen and appliances:
Galley, Microwave Oven (Combi, Sharp), Ceramic hot plate.
Upholstery:
Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade (di poppa con candelieri).
IT
The San Juan 40 FB offers all the fine styling, performance and creature comforts of the San Juan 40 Sedan with the added benefit of an upper helm for outside operation and excellent all round visability. The San Jaun 40 FB offers twin pilot stations, soaring views and inspiring luxury accommodations from the top down and all the excellence in design, craftsmanship, seaworthiness and performance that the nautical world has come to expect from SanJuanyachts. TEXAS is the perfect example of this State of the Art and her owner, an experienced gentleman, wanted the best boat and, together with the factory, followed all the building procedure. A boat to be seen and to love. Contact us for every further detail.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Comando motori elettronico, 2 Computer di bordo (Yanmar), Ecoscandaglio (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Plotter (Garmin Touchscreen), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme fumo/gas, 2 Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 5 Batterie, Colorazione speciale (Blu Navy), Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di poppa - stern thruster (Side Power), Elica di prua - bow thruster (Side Power), Faro orientabile, Flap idraulici, Luci di cortesia, Piattaforma, 3 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar (Inox), Salpa Ancore Elettrico (Muir Atlantis Series), Scaletta da bagno, Tientibene con cancelletti, Tromba.
Dotazioni domestiche di bordo:
Aria condizionata (Crusair Marine), Boiler (Bivalente), Clima reversibile, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico (SeaLand).
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Microonde (Combi, Sharp), Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie:
Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino (di poppa con candelieri).
FR
Le San Juan 40 FB offre tout le style, les performances et le confort du San Juan 40 Berline avec l’avantage supplémentaire d’une barre supérieure pour une utilisation à l’extérieur et d’une excellente visibilité panoramique. Le San Jaun 40 FB offre deux postes de pilotage, des vues imprenables et des hébergements de luxe inspirants de haut en bas et toute l’excellence en matière de design, de savoir-faire, de navigabilité et de performance que le monde nautique attend de SanJuan yachts. Le TEXAS est l’exemple parfait de cet état de l’art et son propriétaire, un gentleman expérimenté, voulait le meilleur bateau et, avec l’usine, a suivi toute la procédure de construction. Un bateau à voir et à aimer. Contactez-nous pour tous les détails.
Equipement électronique de navigation:
Commande électrique, 2 Ordinateur fixe de bord (Yanmar), Sondeur pêche (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Lecteur de cartes (Garmin Touchscreen), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme gaz, 2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 5 Batteries, Couleur spéciale (Blu Navy), Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur de poupe (Side Power), Propulseur d'étrave (Side Power), Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, 3 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar (Inox), Guindeau électrique (Muir Atlantis Series), Echelle de bain, Filières avec sortie latèrale, Corne.
Equipement intérieur:
Air conditionné (Crusair Marine), Ballon d'eau chaude (Bivalente), Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques (SeaLand).
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion MS-AV650).
Equipement de confort:
Cuisine, Four micro-ondes (Combi, Sharp), Plaque vitrocéramique.
Sellerie et tauds:
Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil (di poppa con candelieri).
DE
Die San Juan 40 FB bietet all das feine Design, die Leistung und den Komfort der San Juan 40 Limousine mit dem zusätzlichen Vorteil eines oberen Steuerstands für den Betrieb im Freien und einer hervorragenden Rundumsicht. Die San Jaun 40 FB bietet zwei Lotsenstationen, atemberaubende Aussichten und inspirierende Luxusunterkünfte von oben nach unten und all die Exzellenz in Design, Handwerkskunst, Seetüchtigkeit und Leistung, die die nautische Welt von SanJuanyachts erwartet. TEXAS ist das perfekte Beispiel für diesen Stand der Technik und ihr Besitzer, ein erfahrener Herr, wollte das beste Boot und hat zusammen mit der Fabrik den gesamten Bauprozess befolgt. Ein Boot, das man sehen und lieben sollte. Kontaktieren Sie uns für jedes weitere Detail.
Navigation elektronische Instrumentation:
Elektronische Motorensteuerung, 2 Yacht PC (Yanmar), Echolot (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Kartenplotter (Garmin Touchscreen), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Gas Alarm, 2 Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Sonderfarbe (Blu Navy), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Heckstrahlruder (Side Power), Bugstrahlruder (Side Power), Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Plattform, 3 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar (Inox), elektrische Ankerwinde (Muir Atlantis Series), Badeleiter, Relingsdurchstiege, Signalhorn.
Anlagen an Bord:
Klimaanlage (Crusair Marine), Warmwasserbereiter (Bivalente), Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette (SeaLand).
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion MS-AV650).
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Mikrowelle (Combi, Sharp), Ceran-Kochfeld.
Polster und Persenninge:
Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning (di poppa con candelieri).
ES
El San Juan 40 FB ofrece todo el fino estilo, el rendimiento y las comodidades del San Juan 40 Sedán con el beneficio adicional de un timón superior para operación exterior y una excelente visibilidad en todas las direcciones. El San Jaun 40 FB ofrece dos estaciones de piloto, vistas altísimas e inspiradores alojamientos de lujo desde arriba hacia abajo y toda la excelencia en diseño, artesanía, navegabilidad y rendimiento que el mundo náutico espera de SanJuanyachts. TEXAS es el ejemplo perfecto de este estado del arte y su propietario, un caballero experimentado, quería el mejor barco y, junto con la fábrica, siguió todo el procedimiento de construcción. Un barco para ser visto y amar. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.
Instrumentación electrónica de navegación:
Control de motor electrónico, 2 Ordenador de abordo (Yanmar), Sonda (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Plotter (Garmin Touchscreen), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma gas, 2 Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Color Especial (Blu Navy), Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de popa (Side Power), Hélice de proa (Side Power), Faro orientable, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Plataforma, 3 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar (Inox), Molinete eléctrico (Muir Atlantis Series), Escalera de baño, Guardamancebos con entradas, Bocina.
Enseres domesticos de abodo:
Aire acondicionado (Crusair Marine), Calentador (Bivalente), Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico (SeaLand).
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Microondas (Combi, Sharp), Placa vitrocerámica.
Tapicerías:
Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo (di poppa con candelieri).
NL
De San Juan 40 FB biedt alle fijne styling, prestaties en comfort van de San Juan 40 Sedan met het extra voordeel van een bovenroer voor gebruik buitenshuis en uitstekend zicht rondom. De San Jaun 40 FB biedt twee loodsstations, een weids uitzicht en inspirerende luxe accommodaties van bovenaf en alle uitmuntendheid in ontwerp, vakmanschap, zeewaardigheid en prestaties die de nautische wereld van SanJuanyachts gewend is. TEXAS is het perfecte voorbeeld van deze State of the Art en haar eigenaar, een ervaren heer, wilde de beste boot en volgde samen met de fabriek alle bouwprocedures. Een boot om gezien te worden en om van te houden. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Elektronische motorbediening, 2 Scheepscomputer (Yanmar), Dieptemeter (Garmin), GPS (Garmin), 2 Joystick (per elica di prua e di poppa), 2 Kaartplotter (Garmin Touchscreen), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Rook-/gasmelder, 2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, 5 Accu's, Speciale kleur (Blu Navy), Buitendouche, Dubbele besturing, Hekschroef (Side Power), Boegschroef (Side Power), Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Sfeerverlichting, Platform, 3 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel (Inox), Elektrische ankerlier (Muir Atlantis Series), Zwemtrap, Zeereling met opening, Hoorn.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Airconditioning (Crusair Marine), Warmwater boiler (Bivalente), Inverter airconditioning, Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet (SeaLand).
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo (Fusion MS-AV650).
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Magnetron/Oven (Combi, Sharp), Keramische kookplaat.
Bekleding:
Boegkussens, Kuipkussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel (di poppa con candelieri).
RU
San Juan 40 FB предлагает все изысканные стили, производительность и комфорт седана San Juan 40 с дополнительным преимуществом в виде верхнего штурвала для работы на открытом воздухе и отличного кругового обзора. San Jaun 40 FB предлагает двойные пилотные станции, парящие виды и вдохновляющие роскошные номера сверху донизу, а также все превосходство в дизайне, мастерстве, мореходных качествах и производительности, которые морской мир привык ожидать от SanJuanyachts. TEXAS является прекрасным примером этого современного состояния, и его владелец, опытный джентльмен, хотел лучшую лодку и вместе с заводом следовал всей процедуре строительства. Лодка, которую можно увидеть и полюбить. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации.
Электронные навигационные приборы:
Electronic engine control, 2 Бортовой компьютер (Yanmar), Эхолот (Garmin), GPS (Garmin), 2 Джойстик (per elica di prua e di poppa), 2 плоттера (Garmin Touchscreen), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал газа, 2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, 5 аккумуляторы, Особая окраска (Blu Navy), внешняя душа, Двойной штурвал, Винт кормы - sterntruster (Side Power), Винт носовой части - bowtruster (Side Power), регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, любезность фонари, Платформа, 3 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании (Inox), Электрическая якорная лебедка (Muir Atlantis Series), Трап ванной, guard rails with gates, Рупор.
Бытовое оснащение на борту:
Кондиционер (Crusair Marine), котлом (Bivalente), Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет (SeaLand).
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi (Fusion MS-AV650).
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, микроволновых (Combi, Sharp), Керамическая плита.
Обивка:
Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС (di poppa con candelieri).
Details
Position only approximate, not for directions
| General information | |
|---|---|
| Make: | San Juan Yachts |
| Model: | SJ40 FB |
| Year: | 2008 |
| Condition: | Used |
| Engine | |
| Engine: | Yanmar 6LY3-EPT, 480 hp |
| Fuel type: | Diesel |
| Measurements | |
| Length: | 12.4 m (40.68 ft) |
| Beam: | 3.69 m (12.11 ft) |
| Deep: | 1.2 m (3.94 ft) |
| Accommodation | |
| Cabins: | 0 |
| Berths: | 0 |
