Presented by
Olivier Haroche
Barcelona Yachting
Port Olimpic - Local 14
08005 Barcelona
Spain
Description
Auto translate:
PROTO 37 Aluminium du chantier POUVREAU, plan Giles VATTON de 1980. Pavillon Français, taxe d'immatriculation Espagnole et TVA payée
Prêt à naviguer, 2 cabines + lit breton + 1 WC. Inverseur neuf
Le chantier naval Pouvreau, fondé en 1894 par Fabien Pouvreau à Vix, en Vendée, est reconnu pour sa production de voiliers en aluminium de haute qualité. Dans les années 1970 et 1980, il a collaboré avec des architectes navals renommés, dont Gilles Vaton, pour concevoir des voiliers performants destinés à la course au large.
Parmi les modèles notables issus de cette collaboration figure le Sillage 37, un voilier en aluminium de 11,3 mètres de longueur, conçu par Gilles Vaton et construit en petite série d’environ 25 exemplaires dont le proto 37 a été le premier modèle d'inspiration. Ce modèle est souvent considéré comme le “grand frère” du Romanée, un autre succès du chantier Pouvreau dessiné par Philippe Harlé.
Ces collaborations entre le chantier Pouvreau et Gilles Vaton ont marqué l’histoire de la construction navale française, en produisant des voiliers alliant performance, robustesse et élégance, toujours appréciés des passionnés de voile.
Visite possible tous les jours sur RDV
EN
PROTO 37 Aluminum from the Pouvreau shipyard, designed by Gilles Vaton in 1980. French flag, Spanish registration tax, and VAT paid.
Ready to sail, 2 cabins + Breton bed + 1 toilet. New transmission.
The Pouvreau shipyard, founded in 1894 by Fabien Pouvreau in Vix, Vendée, is renowned for producing high-quality aluminum sailboats. In the 1970s and 1980s, it collaborated with renowned naval architects, including Gilles Vaton, to design high-performance sailboats for offshore racing.
Among the notable models resulting from this collaboration is the Sillage 37, an aluminum sailboat measuring 11.3 meters in length, designed by Gilles Vaton and built in a limited series of approximately 25 units, with the Proto 37 as the initial inspiration. This model is often considered the “big brother” of the Romanée, another successful design by Pouvreau created by Philippe Harlé.
These collaborations between the Pouvreau shipyard and Gilles Vaton have left a mark on the history of French shipbuilding, producing sailboats that combine performance, robustness, and elegance, still appreciated by sailing enthusiasts.
Visits possible every day by appointment.
ES
PROTO 37 de aluminio del astillero Pouvreau, diseño de Gilles Vaton de 1980. Bandera francesa, impuesto de registro en España y IVA pagado.
Listo para navegar, 2 camarotes + cama bretona + 1 baño. Transmisión nueva.
El astillero Pouvreau, fundado en 1894 por Fabien Pouvreau en Vix, Vendée, es conocido por la producción de veleros de alta calidad en aluminio. Durante las décadas de 1970 y 1980, colaboró con renombrados arquitectos navales, entre ellos Gilles Vaton, para diseñar veleros de alto rendimiento destinados a la navegación de altura.
Entre los modelos destacados de esta colaboración se encuentra el Sillage 37, un velero de aluminio de 11,3 metros de eslora, diseñado por Gilles Vaton y construido en una serie limitada de aproximadamente 25 unidades, con el Proto 37 como el modelo inicial de inspiración. Este modelo se considera a menudo el “hermano mayor” del Romanée, otro éxito del astillero Pouvreau diseñado por Philippe Harlé.
Estas colaboraciones entre el astillero Pouvreau y Gilles Vaton han dejado una marca en la historia de la construcción naval francesa, produciendo veleros que combinan rendimiento, robustez y elegancia, aún apreciados por los entusiastas de la navegación.
Visitas posibles todos los días con cita previa.
Details
General information | |
---|---|
Make: | Pouvreau |
Model: | PROTO 37 |
Year: | 1980 |
Condition: | Used |
Engine | |
Engine: | Perkins 50 turbo, 50 hp |
Fuel type: | Diesel |
Measurements | |
Length: | 11.3 m (37.07 ft) |
Beam: | 3.58 m (11.75 ft) |
Deep: | 2 m (6.56 ft) |
Accommodation | |
Cabins: | 0 |
Berths: | 0 |