Presented by
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Netherlands
Description
Auto translate:
The ship is designed for multi-day stays of up to 22 passengers. And equipped with every comfort.
The Allure was built in 1908 as a 32-meter Frisian Maatkast. It began as a sailing freighter, lengthened to 42 meters in the 1950s and converted to a passenger ship in 1997. In the summer months, the Allure has as its berth Koblenz (Germany) and sails multi-day trips on the Main between Aschaffenburg and Bamberg with up to 20 passengers.
There are 10 comfortable rooms in the front of the ship, including 8 double cabins with separate beds and 2 cabins with double beds. All cabins are 9 m² and have a shower, a toilet and a sink. The windows can be opened and the cabins have central heating. The ship is equipped with air conditioning.
All bedrooms have private bathrooms and there is a cozy common room with a sitting area and bar. Furthermore, the ship has a large deck.
In winter (October - April) the Allure has a berth in the Oosterdok in Amsterdam. The rights to the berth (Charterhaven Oosterdok BV) can be taken over. This BV has a lease contract with the City of Amsterdam. Only shareholders are allowed to offer overnight stays within the Charterhaven, in the center of Amsterdam. Across the Charterhaven the Oosterdok, a parking space in the parking garage can also be purchased.
The ship can also be acquired without the berth in the Oosterdok.
See also www.bikecruise.eu/het-schip-allure
For detailed information please contact Kees van der Zweep, shipbrokerage Goliath: 06 5045 9712
NL
Het schip is bestemd voor meerdaags verblijf van max. 22 passagiers. En voorzien van alle comfort.
Het schip is gebouwd in 1908 als Friese Maatkast van 32 meter. Het begon als zeilend vrachtschip, die in de vijftiger jaren is verlengt naar 42 meter en in 1997 is omgebouwd tot passagierschip. In de zomermaanden heeft het schip als ligtplaats Koblenz (Duitsland) en vaart met maximaal 20 passagiers meerdaagse tochten op de Main tussen Aschaffenburg en Bamberg.
Voorin het schip bevinden zich 10 comfortabele kamers, waarvan 8 tweepersoons hutten met aparte bedden en 2 hutten met tweepersoons bedden. Alle hutten zijn 9 m² en beschikken over een douche, een toilet en een wasbak. De ramen kunnen worden geopend en de hutten hebben centrale verwarming. Het schip is voorzien van airco.
Alle slaapkamers hebben een eigen badkamer en er is een gezellige algemene ruimte met een zithoek en bar. Verder beschikt het schip over een groot dek.
In de winter (oktober - april) heeft het schip een ligplaats in het Oosterdok in Amsterdam. De rechten op de ligplaats (Charterhaven Oosterdok BV) kunnen worden overgenomen. Deze BV heeft een huurcontract met de gemeente Amsterdam. Alleen aandeelhouders mogen binnen de Charterhaven, in het centrum van Amsterdam, overnachtingen aanbieden. Aan het overkant van de Charterhaven het Oosterdok kan tevens apart een parkeerplaats in de parkeergarage worden aangekocht.
Het schip kan ook zonder de ligplaats in het Oosterdok worden overgenomen.
Voor uitgebreide informatie kunt u contact opnemen met Kees van der Zweep, scheepsmakelaardij Goliath: 06 5045 9712
DE
Das Schiff ist für mehrtägige Aufenthalte von bis zu 22 Passagieren ausgelegt. Und mit allem Komfort ausgestattet.
Die Allure wurde 1908 als 32 Meter langer friesischer Maatkast gebaut. Sie begann als segelnder Frachter, wurde in den 1950er Jahren auf 42 Meter verlängert und 1997 zu einem Passagierschiff umgebaut. In den Sommermonaten hat die Allure ihren Liegeplatz in Koblenz (Deutschland) und unternimmt mehrtägige Fahrten auf dem Main zwischen Aschaffenburg und Bamberg mit bis zu 20 Passagieren.
Im vorderen Teil des Schiffes befinden sich 10 komfortable Zimmer, darunter 8 Doppelkabinen mit Einzelbetten und 2 Doppelkabinen. Alle Kabinen sind 9 m² groß und verfügen über eine Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken. Die Fenster können geöffnet werden und die Kabinen haben Zentralheizung. Das Schiff ist klimatisiert.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad und es gibt einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit einer Sitzecke und einer Bar. Außerdem verfügt das Schiff über ein großes Deck.
Im Winter (Oktober - April) hat die Allure einen Liegeplatz im Amsterdamer Oosterdok. Die Rechte an diesem Liegeplatz (Charterhaven Oosterdok BV) können übernommen werden. Diese BV hat einen Pachtvertrag mit der Stadt Amsterdam. Nur die Anteilseigner dürfen im Charterhaven, im Zentrum von Amsterdam, Übernachtungen anbieten. Gegenüber dem Charterhaven Oosterdok kann auch ein Parkplatz in der Parkgarage erworben werden.
Das Schiff kann auch ohne den Liegeplatz im Oosterdok erworben werden.
Besuchen Sie auch www.bikecruise.eu/het-schip-allure
Für detaillierte Informationen wenden Sie sich bitte an Kees van der Zweep, Schiffsmaklerbüro Goliath: 06 5045 9712
FR
Le navire est conçu pour des séjours de plusieurs jours pour un maximum de 22 passagers. Il est équipé de tout le confort nécessaire.
L'Allure a été construit en 1908 en tant que Maatkast frison de 32 mètres. Il a d'abord été un cargo à voile, puis a été allongé à 42 mètres dans les années 1950 et transformé en navire à passagers en 1997. Pendant les mois d'été, l'Allure a pour port d'attache Coblence (Allemagne) et effectue des voyages de plusieurs jours sur le Main entre Aschaffenburg et Bamberg avec un maximum de 20 passagers.
À l'avant du navire se trouvent 10 chambres confortables, dont 8 cabines doubles avec lits jumeaux et 2 cabines doubles. Toutes les cabines ont une superficie de 9 m² et disposent d'une douche, de toilettes et d'un lavabo. Les fenêtres peuvent être ouvertes et les cabines disposent d'un chauffage central. Le bateau est climatisé.
Toutes les chambres ont une salle de bain privée et il y a une salle commune confortable avec un coin salon et un bar. Le navire dispose également d'un grand pont.
En hiver (d'octobre à avril), l'Allure dispose d'un poste d'amarrage dans l'Oosterdok d'Amsterdam. Les droits d'amarrage (Charterhaven Oosterdok BV) peuvent être repris. Cette société a un contrat de location avec la municipalité d'Amsterdam. Seuls les actionnaires sont autorisés à proposer des nuitées dans le Charterhaven, au centre d'Amsterdam. De l'autre côté du Charterhaven Oosterdok, il est également possible d'acheter une place de stationnement dans le parking.
Le navire peut également être acheté sans la place de port dans l'Oosterdok.
Visitez également le site www.bikecruise.eu/het-schip-allure
Pour de plus amples informations, veuillez contacter Kees van der Zweep, courtage maritime Goliath : 06 5045 9712
Details
General information | |
---|---|
Make: | HOTEL PASSAGIERSSCHIP 20 PERSONEN |
Model: | Motorcharter 42 M |
Year: | 1908 |
Condition: | Used |
Measurements | |
Length: | 42 m (137.80 ft) |
Beam: | 6 m (19.69 ft) |
Deep: | 1.1 m (3.61 ft) |
Accommodation | |
Cabins: | 0 |
Berths: | 0 |