Cantiere del Pardo Grand Soleil 46 for sale
24

Cantiere del Pardo Grand Soleil 46

13.99 m, 1985, Trieste, Friuli-Venezia Giulia, Italy

€115,000 £101,142
tax paid


Contact seller


Presented by


Jan Spengler

Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Germany




Description


Auto translate:
EN
grey water tank (2008); engine new in 2006; in summer in Greece for charter with owner on board; Completely renovated with new equipment between 2005 and 2009:
instrumentation, deck gear, standing rigging and sails, interiors, electrical and hydraulic systems, engine and tanks, teak deck 15 mm;
Replacement of deck equipment like blocks etc; rigg check in 2003 with replacement of standing rigging, shroud plates, spreader terminals, cables, bow fitting, bowsprit, backstay tensioner disassembled and completely overhauled in 2018.
Transmission : shaft and PSS stuffing box (2014)
The ordinary and extraordinary maintenance work has been personally taken care of by the owner and /or with specialized personnel.
Dry storage for 5 months during the last 10 years.
Bilge repainted with original gelcoat in 2005.

Electronic tools for navigation:
Rudder angle indicator, Radar Antenna, DSC vhf, MeteoFax, Autopilot (Raymarine S3G), Chartplotter (Raymarine C 120), Radar (Raymarine 24 mg).

Staging and technical:
2 Anchor (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Water pressure pump, 7 Batteries (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Teak Side Decks, Battery charger (Mastervolt 80 2016), Deck Shower, Auxiliary Engine (Johnson 5 hp 2007), Gangway (2008), Platform, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (1500 Watt), Strand rigging (2003), swimming ladder (2008), cockpit table, Tender (Zodiac 2,80 mt 2018), Horn, 11 Winch (Lewmar + Harken), Winch Electric (1 x), Windex.

Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (Quick 20 l 2015), Watermaker (Spectra 65 l/h 2008), Inverter (Waeco 2000 watt 2008), 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet (x 2).

Security equipment:
Barometer.

Entertainment:
Speakers.

Sails accessories:
Gennaker equipment, Spi Equipment, Jib Furling System (Reckman), Bowsprit, Ball bearing slider mainsail, Lazy Jack (2018), Staysail forestay, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:
Freezer (2008), Galley, 3 Burner (Gas 2005), Oven (2005), Refrigerator (2008).

Upholstery:
Bimini (2017), Sprayhood (2015), Cockpit Cushions (2018), Sunshade.

Accessories notes:
instrumentation entirely replaced in 2009; 1 grey water tank (2008); Navtex; Jon Buoy; Power alternator (2006); Alfa Pro voltage regulator (2005); 2008 works: replaced rudder bearing with ball bearing + rudder maintenance disassembly and new steering wheel; sprayhood 2015; RINA up to 2024 safety certificate also enabled for charter.


IT
sebatorio acque grigie (2008); motore del 2006 ; in estate in Grecia per charter con proprietario a bordo; Interamente ristrutturata con attrezzatura nuova fra il 2005 e il 2009:
strumentazione, attrezzatura coperta, sartiame e vele, interni, impianti elettrici e idraulici, motore e serbatoi, ponte in teak 15 mm; passascafi e valvole sostituite.
Sostituiti bozzelli rinvio scotta 2003; controllo armamento nel 2003 con cambio sartiame, attacco lande, terminali crocette, cavi elettrici albero, draglie, musone prua, bompresso, revisionato tendipaterazzo.
Tenditore paterazzo smontato e completamente revisionato nel 2018.
Trasmissione : linea d'asse, tenuta asse PSS (2014)
I lavori di mantenzione ordinaria e straordinaria sono stati curati personalmente dal proprietario e/o con personale specializzato.
Tenuta in secca per 5 mesi invernali negli ultimi 10 anni.
Sentine riverniciate con gelcoat originale nel 2005.

Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, Antenna radar, DSC vhf, MeteoFax, Pilota automatico (Raymarine S3G), Plotter (Raymarine C 120), Radar (Raymarine 24 mg).

Allestimento tecnico e di coperta:
2 Ancora (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Autoclave, 7 Batterie (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Camminamenti laterali in teak, Caricabatterie (Mastervolt 80 2016), Doccia esterna, Motore ausiliario (Johnson 5 hp 2007), Passerella (2008), Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (1500 Watt), Sartiame spiroidale (2003), Scaletta da bagno (2008), Tavolo pozzetto, Tender (Zodiac 2,80 mt 2018), Tromba, 11 Winch (Lewmar + Harken), Winch Elettrico (1 x), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (Quick 20 l 2015), Dissalatore (Spectra 65 l/h 2008), Inverter (Waeco 2000 watt 2008), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale (x 2).

Dotazioni di sicurezza:
Barometro.

Intrattenimento:
Altoparlanti.

Accessori vele:
Attrezzatura Gennaker, Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco (Reckman), Bompresso, Carrelli a sfera randa, Lazy Jack (2018), Strallo di Trinchetta, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:
Congelatore (2008), Cucina, 3 Fornello (Gas 2005), Forno (2005), Frigorifero interno (2008).

Tappezzerie:
Bimini (2017), Cappottina (2015), Cuscineria Pozzetto (2018), Tendalino.

Note accessori:
strumentazione interamente sostituita nel 2009; 1 serbatoio acque grigie (2008) ; Navtex ; Jon Buoy; Alternatore di potenza (2006) ; Regolatore di tensione Alfa Pro (2005); lavori 2008 : sostituita losca timone con cuscinetto a sfera + smontaggio manutenzione timone e nuova ruota timone ; spray Hood 2015 ; RINA valida fino 2024 abilitata al noleggio e locazione.


FR
sebatorio acque grigie (2008); Moteur 2006; en été en Grèce pour l’affrètement avec le propriétaire à bord; Entièrement rénové avec de nouveaux équipements entre 2005 et 2009 :
instrumentation, équipement couvert, gréement et voiles, intérieurs, systèmes électriques et de plomberie, moteur et réservoirs, pont en teck de 15 mm; hydroptères et vannes remplacés.
Remplacement des projets report scotta 2003; contrôle de l’armement en 2003 avec changement de gréement, fixation du terrain, bornes transversales, câbles électriques d’arbre, draughs, muselière d’étrave, bowsprit, tendeur de cloison révisé.
Tendeur Paterazzo démonté et entièrement révisé en 2018.
Transmission : ligne d’axe, AXIS SEAL PSS (2014)
Les travaux d’entretien ordinaires et extraordinaires ont été personnellement supervisés par le propriétaire et / ou avec du personnel spécialisé.
Maintenu au sec pendant 5 mois d’hiver au cours des 10 dernières années.
Bilges repeintes avec un gelcoat d’origine en 2005.

Appareillage électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, DSC VHF, MeteoFax, Pilote automatique (Raymarine S3G), Lecteur de cartes (Raymarine C 120), Radar (Raymarine 24 mg).

Equipement technique et de pont supérieur:
2 Ancre (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Eau sous pression, 7 Batteries (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Passavant en teck, Chargeur de batterie (Mastervolt 80 2016), Douche de cockpit, Moteur d'annexe (Johnson 5 hp 2007), Passerelle (2008), Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique (1500 Watt), Gréement monotoron (2003), Echelle de bain (2008), table de cockpit, Annexe (Zodiac 2,80 mt 2018), Corne, 11 Winch (Lewmar + Harken), Winch électrique (1 x), Windex.

Equipement domestique de bord:
Ballon d'eau chaude (Quick 20 l 2015), Dessalinisateur (Spectra 65 l/h 2008), Convertisseur (Waeco 2000 watt 2008), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles (x 2).

Equipement de sécurité:
Baromètre.

Divertissements:
Haut-parleurs.

Accessoires voiles:
Équipement Gennaker, Accastillage de spi, Enrouleur de foc (Reckman), Bout-dehors, Chariots à bille de GV, Lazy Jack (2018), Etai de trinquette, barre d'écoute, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:
Congélateur (2008), Cuisine, 3 Cuisinière (Gas 2005), Four (2005), Réfrigérateur intérieur (2008).

Tapisserie:
Bimini (2017), Capote (2015), sellerie de cockpit (2018), Taud de soleil.

Notes accessoires:
instrumentation entièrement remplacée en 2009; 1 réservoir d’eau grise (2008) ; Navtex ; Jon Buoy; Alternateur de puissance (2006) ; Régulateur de tension Alfa Pro (2005); travaux 2008 : remplacement du gouvernail ombragé par roulement à billes + démontage du gouvernail d’entretien et nouvelle roue de gouvernail ; Hotte de pulvérisation 2015 ; RINA valable jusqu’en 2024 activé pour la location et le crédit-bail.


DE
Grauwassertank (2008); Motor von 2006; im Sommer in Griechenland Charter mit Eigner an Bord; Komplett renoviert mit neuer Ausruestung zwischen 2005 und 2009:
Instrumentierung, Deck 15 mm, Rigging und Segel, Innenräume, elektrische und hydraulische Systeme, Motor und Tanks;
Auswechslung Deckasausruestung, Riggkontrolle mit neuem stehendem Gut, Puettinge, Salingsbeschlaege, Verkabelung, Bug-Beschlag, Bugsprit, Ueberholung Achterstagspanner 2018.
neue Welle und PSS Stopfbuchse (2014)
Die normalen und außerordentlichen Wartungsarbeiten wurden vom Eigner und/oder mit fachkundiger Personal durchgefuehrt.
Winterlager an Land 5 Monate pro Jahr
Antiosmose und Antifouling 2007
Bilge wurde 2005 mit original Gelcoat neu gestrichen.

Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, Radarantenne, DSC UKW, Navtex Empfaenger, Autopilot (Raymarine S3G), Kartenplotter (Raymarine C 120), Radar (Raymarine 24 mg).

Deck und technische Ausrüstung:
2 Anker (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Druckwasserpumpe, 7 Batterien (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (Mastervolt 80 2016), Cockpitdusche, Hilfsmotor (Johnson 5 hp 2007), Gangway (2008), Plattform, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (1500 Watt), Stehendes Gut (2003), Badeleiter (2008), Cockpittisch, Beiboot (Zodiac 2,80 mt 2018), Signalhorn, 11 Winschen (Lewmar + Harken), Winschen elektrish (1 x), Windex.

Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (Quick 20 l 2015), Meerwasser Entsalzungsanlage (Spectra 65 l/h 2008), Inverter (Waeco 2000 watt 2008), 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC (x 2).

Sicherheitsausrüstung:
Barometer.

Unterhaltung:
Lautsprecher.

Zubehör Sails:
Gennaker-Ausrüstung, Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage (Reckman), Bugspriet, kugelgelagerte Mastrutscher, Lazy Jack (2018), Kutterstag, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:
Tiefkühlschrank (2008), Pantry, 3 Herd (Gas 2005), Backofen (2005), Kühlschrank (2008).

Polsterung:
Bimini (2017), Sprayhood (2015), Cockpitpolster (2018), Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:
Die Instrumentierung wurde 2009 vollständig ersetzt; 1 Grauwassertank (2008); Navtex; Jon Buoy; Power Lichtmaschine (2006); Alfa Pro Spannungsregler (2005); 2008 Arbeiten: Austausch Ruderlager und Steuerrad; Sprayhood 2015; RINA 2018 Sicherheitszertifikat mit Chartereinschluss


ES
sebatorio acque grigie (2008); Motor 2006; en verano en Grecia para charter con propietario a bordo; Totalmente renovado con nuevos equipamientos entre 2005 y 2009:
instrumentación, equipo cubierto, aparejos y velas, interiores, sistemas eléctricos y de plomería, motor y tanques, cubierta de teca de 15 mm; hidroalas y válvulas reemplazadas.
Sustituyó los borradores de aplazamiento scotta 2003; control de armamento en 2003 con cambio de aparejo, fijación de tierra, terminales transversales, cables eléctricos de eje, draughs, bozal de proa, bowsprit, tensor de partición revisado.
El tensor Paterazzo se desmontó y revisó por completo en 2018.
Transmisión : línea de eje, AXIS SEAL PSS (2014)
Los trabajos de mantenimiento ordinarios y extraordinarios han sido supervisados personalmente por el propietario y/o con personal especializado.
Se mantiene seco durante 5 meses de invierno en los últimos 10 años.
Sentinas repintadas con gelcoat original en 2005.

Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, VHF con DSC, Meteo fax, Piloto automático (Raymarine S3G), Plotter (Raymarine C 120), Radar (Raymarine 24 mg).

Equipo técnico y de cubierta:
2 Ancla (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Bomba de agua dulce, 7 Baterías (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Pasillos laterales en teca, Cargador de batería (Mastervolt 80 2016), Ducha externa, Motor auxiliar (Johnson 5 hp 2007), Pasarela (2008), Plataforma, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (1500 Watt), Strand aparejo (2003), Escalera de baño (2008), mesa de bañera, Auxiliar (Zodiac 2,80 mt 2018), Bocina, 11 Winch (Lewmar + Harken), Cabrestante eléctrico (1 x), Windex.

Enseres domesticos de abodo:
Calentador (Quick 20 l 2015), Desalinizadora (Spectra 65 l/h 2008), Transformador (Waeco 2000 watt 2008), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual (x 2).

Equipo de seguridad:
Barómetro.

Entretenimiento:
Altavoces.

Accesorios Velas:
Maniobra Genaker, Aparejo Spi, Enrollador de foque (Reckman), Bauprés, Carros para guía de vela mayor, Lazy Jack (2018), Estay de Trinquete, Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:
Congelador (2008), Cocina, 3 Fogón (Gas 2005), Horno (2005), Frigorífico (2008).

Tapicerías:
Bimini (2017), Capota antirrociones (2015), Cojinería bañera (2018), Toldo.

Notas accesorios:
instrumentación totalmente sustituida en 2009; 1 tanque de aguas grises (2008) ; Navtex ; Jon Buoy; Alternador de potencia (2006) ; Regulador de voltaje Alfa Pro (2005); obras 2008 : sustituyó el timón sombreado por rodamiento de bolas + timón de mantenimiento de desmontaje y nueva rueda del timón; spray Hood 2015 ; RINA válida hasta 2024 habilitada para alquiler y leasing.


RU
sebatorio acque grigie (2008); Двигатель 2006 года; летом в Греции для чартера с владельцем на борту; Полностью отремонтирован с новым оборудованием в период с 2005 по 2009 год:
контрольно-измерительные приборы, крытое оборудование, такелаж и паруса, интерьеры, электрические и сантехнические системы, двигатель и баки, 15-мм тиковая палуба; заменены суда на подводных крыльях и клапаны.
Заменены проекты отсрочки Скотта 2003 года; управление вооружением в 2003 году со сменой такелажа, наземным креплением, поперечными клеммами, электрическими кабелями вала, драгами, дульной частью носовой части, бушпритом, капитальным ремонтом натяжителя перегородок.
Натяжитель Paterazzo разобран и полностью отремонтирован в 2018 году.
Трансмиссия: осевая линия, AXIS SEAL PSS (2014)
Обычные и внеочередные работы по техническому обслуживанию контролировались лично владельцем и / или специализированным персоналом.
Сохраняется сухим в течение 5 зимних месяцев в течение последних 10 лет.
Трюмы перекрашены оригинальным гелькоутом в 2005 году.

Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, антенна РЛС, DSC, МетеоФакс, Автопилот (Raymarine S3G), плоттера (Raymarine C 120), Радар (Raymarine 24 mg).

Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Якорь (1 Delta 25 Kg + 1 Delta 20 Kg), 2 Автоклав, 7 аккумуляторы (6 x Solar Gel à 2 volt 400 Ah (2013) + 1 100 AMP engine (2013)), Боковые проходы из тика, Зарядное устройство (Mastervolt 80 2016), внешняя душа, Вспомогательный двигатель (Johnson 5 hp 2007), сходни (2008), Платформа, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка (1500 Watt), Талрепы спираль (2003), Трап ванной (2008), cockpit table, Тендер (Zodiac 2,80 mt 2018), Рупор, 11 Лебедка (Lewmar + Harken), Электрическая лебедка (1 x), Windex.

Бытовое оснащение на борту:
котлом (Quick 20 l 2015), Опреснитель (Spectra 65 l/h 2008), Инвертер (Waeco 2000 watt 2008), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет (x 2).

Оборудование для обеспечения безопасности:
барометр.

Развлечения:
динамиков.

Аксессуары паруса:
Генакер оборудование, Оборудование Spi, Устройство кливер (Reckman), Бушприт, Ball bearing slider mainsail, Джек лениво (2018), Стаксель форштаг, Mainsheet traveller, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:
морозильник (2008), Кухня, 3 плитой (Gas 2005), духовки (2005), Внутренний холодильник (2008).

Обивка:
Защитное покрытие лодки (2017), Кожух (2015), Кокпит подушки (2018), палатка для ВС.

Дополнительные примечания:
контрольно-измерительные приборы полностью заменены в 2009 году; 1 резервуар для серой воды (2008); Навтекс ; Джон Буй; Силовой генератор (2006 г.); Регулятор напряжения Alfa Pro (2005); работы 2008: замена теневого руля на шарикоподшипник + демонтаж технического обслуживания руля и нового рулевого колеса; спрей Капюшон 2015; RINA действительна до 2024 года, разрешена для аренды и лизинга.





Details


Position only approximate, not for directions
General information
Make: Cantiere del Pardo
Model: Grand Soleil 46
Year: 1985
Condition: Used
Engine
Engine: Volvo Penta D 2 75, 75 hp
Fuel type: Diesel
Fuel tank: 270 l (71.33 gal)
Measurements
Length: 13.99 m (45.90 ft)
Beam: 4.2 m (13.78 ft)
Deep: 2.2 m (7.22 ft)